{"id":520,"date":"2026-02-16T18:44:49","date_gmt":"2026-02-16T18:44:49","guid":{"rendered":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/?post_type=product&#038;p=520"},"modified":"2026-02-16T18:46:47","modified_gmt":"2026-02-16T18:46:47","slug":"sandeman-50yo-tawny","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/","title":{"rendered":"Sandeman 50YO Tawny"},"content":{"rendered":"<p>Serwowanie: To wino mo\u017cna doceni\u0107 samodzielnie, z dojrzewaj\u0105cymi serami lub w parze z deserami na bazie suszonych owoc\u00f3w lub karmelu. Nie straszne mu jednak eksperymenty z czerwonym mi\u0119sem w ci\u0119\u017ckich sosach. Podawa\u0107 sch\u0142odzone do temperatury 12 &#8211; 14\u2070C<\/p>\n<p>Szczep: Tradycyjne odmiany z Douro<\/p>\n<p>Dojrzewanie: \u015arednia wieku 50 lat<\/p>\n<p>To wino zosta\u0142o wyprodukowane pod czujnym okiem zespo\u0142u kierowanego przez Luisa Sottomayora, znanego z mistrzowskiego dojrzewania i komponowania win porto. Stanowi\u0105c szczyt doskona\u0142o\u015bci w gamie Dojrzewaj\u0105cych Tawny marki Sandeman, to mieszane wino sk\u0142ada si\u0119 z win o \u015brednim wieku 50 lat. Jest cz\u0119\u015bci\u0105 serii charakteryzuj\u0105cej si\u0119 niezwyk\u0142\u0105 konsekwencj\u0105, kt\u00f3ra zdoby\u0142a mi\u0119dzynarodowe uznanie. Winifikacja: Winogrona fermentuj\u0105ce s\u0105 wyciskane w tradycyjny spos\u00f3b st\u00f3pkami w granitowych lagarach, co jest charakterystyczne dla wina porto. R\u00f3wnowaga i harmonia wina, a tak\u017ce jego struktura, s\u0105 osi\u0105gane przez staranny dob\u00f3r winogron i w\u0142a\u015bciwy moment dodania spirytusu winnego, aby zatrzyma\u0107 fermentacj\u0119. Dojrzewanie: Wino to dojrzewa w tradycyjnych d\u0119bowych beczkach o pojemno\u015bci oko\u0142o 640 litr\u00f3w w piwnicach Sandeman w Vila Nova de Gaia. W tych idealnych warunkach, zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem temperatury, jak i wilgotno\u015bci, porto naturalnie ewoluuje, rozwijaj\u0105c charakterystyczny bukiet przez dziesi\u0119ciolecia. Ostateczna mieszanka powstaje z win wykazuj\u0105cych wyj\u0105tkowy potencja\u0142 starzenia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ten g\u0142\u0119boko bursztynowy trunek wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 intensywnym aromatem o doskona\u0142ej z\u0142o\u017cono\u015bci, z balsamicznymi nutami cedru, pude\u0142ka na tyto\u0144, wosku i imbiru, wzbogaconymi przyprawami, takimi jak pieprz. W tle wyczuwalne s\u0105 akcenty karmelizowanego owocu i d\u017cemu morelowego. Na podniebieniu wino prezentuje dobr\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107 i \u017cyw\u0105 kwasowo\u015b\u0107, z dominuj\u0105cymi nutami przypraw i kandyzowanych owoc\u00f3w, prowadz\u0105cymi do niezwykle d\u0142ugiego i eleganckiego finiszu. Idealne do degustacji samodzielnie, z dojrzewaj\u0105cymi serami lub deserami na bazie suszonych owoc\u00f3w i karmelu, jak r\u00f3wnie\u017c z czerwonym mi\u0119sem w ci\u0119\u017ckich sosach. Podawa\u0107 sch\u0142odzone do temperatury 12-14\u00b0C.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":575,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[546,547,545],"product_tag":[615,548,549,550,551,552,607,616,320,554],"class_list":{"0":"post-520","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-doc-porto","7":"product_cat-douro-doc-porto","8":"product_cat-wina-wzmacniane","9":"product_tag-50-years-old","10":"product_tag-douro","11":"product_tag-porto","12":"product_tag-porto-doc","13":"product_tag-portugalia","14":"product_tag-sandeman","15":"product_tag-tawny","16":"product_tag-tawny-50-years-old","17":"product_tag-wino","18":"product_tag-wino-wzmacniane","20":"first","21":"instock","22":"shipping-taxable","23":"purchasable","24":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sandeman 50YO Tawny - B2B MVGD PL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sandeman 50YO Tawny - B2B MVGD PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ten g\u0142\u0119boko bursztynowy trunek wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 intensywnym aromatem o doskona\u0142ej z\u0142o\u017cono\u015bci, z balsamicznymi nutami cedru, pude\u0142ka na tyto\u0144, wosku i imbiru, wzbogaconymi przyprawami, takimi jak pieprz. W tle wyczuwalne s\u0105 akcenty karmelizowanego owocu i d\u017cemu morelowego. Na podniebieniu wino prezentuje dobr\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107 i \u017cyw\u0105 kwasowo\u015b\u0107, z dominuj\u0105cymi nutami przypraw i kandyzowanych owoc\u00f3w, prowadz\u0105cymi do niezwykle d\u0142ugiego i eleganckiego finiszu. Idealne do degustacji samodzielnie, z dojrzewaj\u0105cymi serami lub deserami na bazie suszonych owoc\u00f3w i karmelu, jak r\u00f3wnie\u017c z czerwonym mi\u0119sem w ci\u0119\u017ckich sosach. Podawa\u0107 sch\u0142odzone do temperatury 12-14\u00b0C.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B2B MVGD PL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T18:46:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/\",\"url\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/\",\"name\":\"Sandeman 50YO Tawny - B2B MVGD PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50.png\",\"datePublished\":\"2026-02-16T18:44:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T18:46:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50.png\",\"width\":900,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sandeman 50YO Tawny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/\",\"name\":\"B2B MVGD PL\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sandeman 50YO Tawny - B2B MVGD PL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sandeman 50YO Tawny - B2B MVGD PL","og_description":"Ten g\u0142\u0119boko bursztynowy trunek wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 intensywnym aromatem o doskona\u0142ej z\u0142o\u017cono\u015bci, z balsamicznymi nutami cedru, pude\u0142ka na tyto\u0144, wosku i imbiru, wzbogaconymi przyprawami, takimi jak pieprz. W tle wyczuwalne s\u0105 akcenty karmelizowanego owocu i d\u017cemu morelowego. Na podniebieniu wino prezentuje dobr\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107 i \u017cyw\u0105 kwasowo\u015b\u0107, z dominuj\u0105cymi nutami przypraw i kandyzowanych owoc\u00f3w, prowadz\u0105cymi do niezwykle d\u0142ugiego i eleganckiego finiszu. Idealne do degustacji samodzielnie, z dojrzewaj\u0105cymi serami lub deserami na bazie suszonych owoc\u00f3w i karmelu, jak r\u00f3wnie\u017c z czerwonym mi\u0119sem w ci\u0119\u017ckich sosach. Podawa\u0107 sch\u0142odzone do temperatury 12-14\u00b0C.","og_url":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/","og_site_name":"B2B MVGD PL","article_modified_time":"2026-02-16T18:46:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/","url":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/","name":"Sandeman 50YO Tawny - B2B MVGD PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50.png","datePublished":"2026-02-16T18:44:49+00:00","dateModified":"2026-02-16T18:46:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/#primaryimage","url":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50.png","contentUrl":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50.png","width":900,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/produkt\/sandeman-50yo-tawny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sandeman 50YO Tawny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/#website","url":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/","name":"B2B MVGD PL","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=520"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=520"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/b2b.mvgd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}